{"id":3336,"date":"2016-05-03T15:17:44","date_gmt":"2016-05-03T19:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/aeda98f9949b0dd36904bc18d8f82a80\/fr\/?post_type=project&#038;p=3336"},"modified":"2024-11-05T11:14:26","modified_gmt":"2024-11-05T16:14:26","slug":"simunition","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/product\/simunition\/","title":{"rendered":"Simunition"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/About_Us_HEADER1.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||2%||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb26%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/.\/2022_Simunition-Logo-Red.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2022_Simunition-Logo-Red\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb80%|80%\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb80%|80%\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb100%|100%\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_scale_linked_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb-66px|0px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb-61px|0px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb0px|-59px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#eff0f0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||3%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb2%||12%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb2%||12%||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Simunition\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#d6d6d6&Prime; border_width=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Munitions d&rsquo;exercice non l\u00e9tales<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3192 alignright\" src=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/.\/FX-GEN1_2-556_9mm-SecuriBlankQuiet_Loud-Rounds-2023-2.png\" width=\"171\" height=\"223\" \/><\/p>\n<p><span>Simunition<\/span><sup><span>\u00ae <\/span><\/sup><span>est pionnier et chef de file mondial en fournissant aux forces militaires et polici\u00e8res, et au personnel approuv\u00e9 de champ de tir le syst\u00e8me de simulation d\u2019entra\u00eenement force contre force \u00e0 courte port\u00e9e non l\u00e9tal le plus r\u00e9aliste. Au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, les forces militaires et polici\u00e8res du monde entier ont accord\u00e9 leur confiance \u00e0 Simunition<\/span><sup><span>\u00ae <\/span><\/sup><span>pour offrir un entra\u00eenement r\u00e9aliste. Les professionnels, dont la vie d\u00e9pend du meilleur entra\u00eenement possible, savent qu\u2019ils peuvent toujours compter sur les cartouches marquantes Simunition<\/span><sup><span> \u00ae <\/span><\/sup><span>FX<\/span><sup><span>\u00ae <\/span><\/sup><span>et les cartouches SecuriBlank<\/span><sup><span>\u00ae <\/span><\/sup><span>pour fournir le syst\u00e8me d\u2019entra\u00eenement r\u00e9aliste le plus complet et le plus efficace.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||3%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb2%||12%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb2%||12%||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbServices de police\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x50;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4f;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#074973&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><div id=\"attachment_1215\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1215\" src=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Simunition_law.png\" width=\"315\" height=\"450\" alt=\"\" class=\"wp-image-1215 size-full\" \/><p id=\"caption-attachment-1215\" class=\"wp-caption-text\">Simunition\u00ae Law Enforcement<\/p><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> est le chef de file mondial dans la fourniture aux forces polici\u00e8res du syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement de force contre force \u00e0 courte port\u00e9e non l\u00e9tal le plus r\u00e9aliste. Depuis 15\u00a0ans, les forces polici\u00e8res du monde entier ont accord\u00e9 leur confiance \u00e0 Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0pour fournir un entra\u00eenement r\u00e9aliste. Les professionnels dont la vie d\u00e9pend du meilleur entra\u00eenement possible savent qu&rsquo;ils peuvent toujours compter sur les <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/products\/fx_marking_cartridges\"><u>cartouches marquantes Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> FX<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup><\/u><\/a>et les <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/products\/securi_blank_cartridges\"><u>cartouches SecuriBlank<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup><sup><\/sup><\/u><\/a> pour fournir le syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement r\u00e9aliste le plus complet et le plus efficace. Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0a \u00e0 nouveau relev\u00e9 la barre en pr\u00e9sentant la toute nouvelle amorce compl\u00e8tement non toxique Toxfree<sup>MD<\/sup> comme option pour toutes ses cartouches d&rsquo;entra\u00eenement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbForces militaires\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x50;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4f;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#074973&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.144231%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Simunition_military-e1491935499909.png\" width=\"261\" height=\"450\" alt=\"\" class=\"wp-image-4910 size-full\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 59.855769%;\">Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> est le pionnier et le chef de file mondial dans la fourniture aux forces militaires du syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement de force contre force \u00e0 courte port\u00e9e non l\u00e9tal le plus r\u00e9aliste. Depuis 15\u00a0ans, les forces militaires du monde entier ont accord\u00e9 leur confiance \u00e0 Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0pour fournir un entra\u00eenement r\u00e9aliste. Les professionnels dont la vie d\u00e9pend du meilleur entra\u00eenement possible savent qu&rsquo;ils peuvent toujours compter sur les <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/products\/fx_marking_cartridges\"><u>cartouches marquantes Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> FX<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup><\/u><\/a>\u00a0et les <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/products\/securi_blank_cartridges\"><u>cartouches SecuriBlank<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup><sup><\/sup><\/u><\/a> pour fournir le syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement r\u00e9aliste le plus complet et le plus efficace. Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0a \u00e0 nouveau relev\u00e9 la barre en pr\u00e9sentant la toute nouvelle amorce compl\u00e8tement non toxique Toxfree<sup>MD<\/sup> comme option pour toutes ses cartouches d&rsquo;entra\u00eenement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCivils\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x50;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4f;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#074973&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#074973&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Simunition_civilian.png\" width=\"315\" height=\"450\" alt=\"\" class=\"wp-image-1212 size-full\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p class=\"p1\">Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> \u00e9largit son programme am\u00e9ricain de champs de tir pour inclure la formation de civils. Les instructeurs d&rsquo;armes \u00e0 feu certifi\u00e9s aux \u00c9tats-Unis peuvent maintenant se joindre \u00e0 la communaut\u00e9 des instructeurs dans des conditions r\u00e9alistes de Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> et une fois certifi\u00e9s par Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>, les instructeurs peuvent former des citoyens dans le \u00ab syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> reconnu de classe mondiale \u00bb. Les instructeurs certifi\u00e9s peuvent ensuite offrir des exercices d&rsquo;entra\u00eenement de force contre force des plus r\u00e9alistes dans leurs cours. Gr\u00e2ce au syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>, l&rsquo;instruction en classe n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi r\u00e9aliste!<\/p>\n<p>Cette occasion est maintenant offerte aux citoyens respectueux de la loi! Visitez la page <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/range_program\/united_states\"><u>Range Program<\/u><\/a> de Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0pour en savoir plus.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Simunition_training_for1.jpg\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#dbdbdb\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#dbdbdb\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbOther 9mm Cartridges\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|0|0|3&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/toxfree.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-402 alignleft\" src=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/toxfree.png\" alt=\"toxfree\" width=\"79\" height=\"77\" \/><\/a>Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0a \u00e0 nouveau relev\u00e9 la barre en pr\u00e9sentant la toute nouvelle amorce compl\u00e8tement non toxique Toxfree<sup>MD<\/sup> comme option pour toutes ses cartouches d&rsquo;entra\u00eenement. Le syst\u00e8me FX<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> est constitu\u00e9 des munitions marquantes FX<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>, de trousses de conversion des armes et d&rsquo;\u00e9quipement de protection individuelle. Les trois composants essentiels sont appuy\u00e9s par un cours complet de formation en sc\u00e9narios et en certification de s\u00e9curit\u00e9 de Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>.<\/p>\n<p>Visitez notre site Web \u00e0 <a href=\"http:\/\/simunition.com\/\"><u>simunition.com<\/u><\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Simunition-Card-Small-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSimunition-Card-Small\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/product\/simunition\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb filter_brightness__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb110%\u00a0\u00bb box_shadow_spread__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_spread__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||2%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||2%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>MUNITIONS D\u2019ENTRA\u00ceNEMENT NON L\u00c9TALES ET KITS DE CONVERSION<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Always-on-target-small.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAlways-on-target-small\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/product\/always-on-target\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb filter_brightness__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb110%\u00a0\u00bb box_shadow_spread__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1%||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>MUNITIONS D\u2019ENTRA\u00ceNEMENT EN DIRECT<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow_inner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Simunition_law.png\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Simunition_military-e1491935499909.png\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/Simunition_civilian.png\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow_inner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Services de police\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Services de police<\/h2>\n<p class=\"p1\">Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> est le chef de file mondial dans la fourniture aux forces polici\u00e8res du syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement de force contre force \u00e0 courte port\u00e9e non l\u00e9tal le plus r\u00e9aliste. Depuis 15\u00a0ans, les forces polici\u00e8res du monde entier ont accord\u00e9 leur confiance \u00e0 Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0pour fournir un entra\u00eenement r\u00e9aliste. Les professionnels dont la vie d\u00e9pend du meilleur entra\u00eenement possible savent qu&rsquo;ils peuvent toujours compter sur les <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/products\/fx_marking_cartridges\"><u>cartouches marquantes Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> FX<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup><\/u><\/a>et les <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/products\/securi_blank_cartridges\"><u>cartouches SecuriBlank<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup><sup><\/sup><\/u><\/a> pour fournir le syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement r\u00e9aliste le plus complet et le plus efficace. Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0a \u00e0 nouveau relev\u00e9 la barre en pr\u00e9sentant la toute nouvelle amorce compl\u00e8tement non toxique Toxfree<sup>MD<\/sup> comme option pour toutes ses cartouches d&rsquo;entra\u00eenement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Forces militaires\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Forces militaires<\/h2>\n<p class=\"p1\">Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> est le pionnier et le chef de file mondial dans la fourniture aux forces militaires du syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement de force contre force \u00e0 courte port\u00e9e non l\u00e9tal le plus r\u00e9aliste. Depuis 15\u00a0ans, les forces militaires du monde entier ont accord\u00e9 leur confiance \u00e0 Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0pour fournir un entra\u00eenement r\u00e9aliste. Les professionnels dont la vie d\u00e9pend du meilleur entra\u00eenement possible savent qu&rsquo;ils peuvent toujours compter sur les <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/products\/fx_marking_cartridges\"><u>cartouches marquantes Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> FX<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup><\/u><\/a>\u00a0et les <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/products\/securi_blank_cartridges\"><u>cartouches SecuriBlank<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup><sup><\/sup><\/u><\/a> pour fournir le syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement r\u00e9aliste le plus complet et le plus efficace. Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0a \u00e0 nouveau relev\u00e9 la barre en pr\u00e9sentant la toute nouvelle amorce compl\u00e8tement non toxique Toxfree<sup>MD<\/sup> comme option pour toutes ses cartouches d&rsquo;entra\u00eenement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Civils\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Civils<\/h2>\n<p class=\"p1\">Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> \u00e9largit son programme am\u00e9ricain de champs de tir pour inclure la formation de civils. Les instructeurs d&rsquo;armes \u00e0 feu certifi\u00e9s aux \u00c9tats-Unis peuvent maintenant se joindre \u00e0 la communaut\u00e9 des instructeurs dans des conditions r\u00e9alistes de Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> et une fois certifi\u00e9s par Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>, les instructeurs peuvent former des citoyens dans le \u00ab syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup> reconnu de classe mondiale \u00bb. Les instructeurs certifi\u00e9s peuvent ensuite offrir des exercices d&rsquo;entra\u00eenement de force contre force des plus r\u00e9alistes dans leurs cours. Gr\u00e2ce au syst\u00e8me d&rsquo;entra\u00eenement Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>, l&rsquo;instruction en classe n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi r\u00e9aliste!<\/p>\n<p>Cette occasion est maintenant offerte aux citoyens respectueux de la loi! Visitez la page <a href=\"http:\/\/simunition.com\/en\/range_program\/united_states\"><u>Range Program<\/u><\/a> de Simunition<sup><span>\u00ae<\/span><\/sup>\u00a0pour en savoir plus.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#c9c9c9&Prime; divider_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDivider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; height=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow_inner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Visitez notre site Web \u00e0 simunition.com pour plus de d\u00e9tails.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Visitez notre site Web \u00e0 <a href=\"http:\/\/simunition.com\/\"><u>simunition.com<\/u><\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/link-simunition-en21.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/simunition.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/link_always-on-target.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/always-on-target.com\/\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDivider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; height=\u00a0\u00bb10&Prime; hide_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simunition\u00ae is the pioneer and world leader in providing military, law enforcement and approved range members with the most realistic and non-lethal force-on-force, short range, simulation training system. Simunition consist of small caliber ammunition, FX marking cartridges, FX Protective Gear, FX Conversion Kits and spare parts.<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":3460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[46],"project_tag":[],"class_list":["post-3336","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-home-portfolio-grid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=3336"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=3336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}