{"id":3272,"date":"2015-07-22T20:08:37","date_gmt":"2015-07-23T00:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/aeda98f9949b0dd36904bc18d8f82a80\/fr\/contact\/"},"modified":"2025-01-13T12:06:45","modified_gmt":"2025-01-13T17:06:45","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Nous Contacter"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.gdotscanada.com\/wp-content\/uploads\/main_canada_soldiers1.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDivider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; height=\u00a0\u00bb20&Prime; hide_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; NOUS CONTACTER\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>NOUS CONTACTER<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDivider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; height=\u00a0\u00bb20&Prime; hide_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner admin_label=\u00a0\u00bbrow_inner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbCode &#8211; Nous Contacter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4261-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4261\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272#wpcf7-f4261-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4261\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4261-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Pr\u00e9nom*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"first-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"first-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Nom*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"last-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"last-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Courriel*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Adresse<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Ville<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"city\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"city\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u00c9tat\/Province<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"state-province\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"state-province\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Code postal<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"zip-postal\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"zip-postal\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Pays*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap dsm-contact-form-7-select\" data-name=\"country\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required et_pb_contact_select input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"country\"><option value=\"\">S\u00e9lectionner<\/option><option value=\"Afghanistan\">Afghanistan<\/option><option value=\"Albania\">Albania<\/option><option value=\"Algeria\">Algeria<\/option><option value=\"Andorra\">Andorra<\/option><option value=\"Angola\">Angola<\/option><option value=\"Antigua and Barbuda\">Antigua and Barbuda<\/option><option value=\"Argentina\">Argentina<\/option><option value=\"Armenia\">Armenia<\/option><option value=\"Australia\">Australia<\/option><option value=\"Austria\">Austria<\/option><option value=\"Azerbaijan\">Azerbaijan<\/option><option value=\"Bahamas\">Bahamas<\/option><option value=\"Bahrain\">Bahrain<\/option><option value=\"Bangladesh\">Bangladesh<\/option><option value=\"Barbados\">Barbados<\/option><option value=\"Belarus\">Belarus<\/option><option value=\"Belgium\">Belgium<\/option><option value=\"Belize\">Belize<\/option><option value=\"Benin\">Benin<\/option><option value=\"Bhutan\">Bhutan<\/option><option value=\"Bolivia\">Bolivia<\/option><option value=\"Bosnia and Herzegovina\">Bosnia and Herzegovina<\/option><option value=\"Botswana\">Botswana<\/option><option value=\"Brazil\">Brazil<\/option><option value=\"Brunei\">Brunei<\/option><option value=\"Bulgaria\">Bulgaria<\/option><option value=\"Burkina Faso\">Burkina Faso<\/option><option value=\"Burundi\">Burundi<\/option><option value=\"Cabo Verde\">Cabo Verde<\/option><option value=\"Cambodia\">Cambodia<\/option><option value=\"Cameroon\">Cameroon<\/option><option value=\"Canada\">Canada<\/option><option value=\"Central African Republic\">Central African Republic<\/option><option value=\"Chad\">Chad<\/option><option value=\"Chile\">Chile<\/option><option value=\"China\">China<\/option><option value=\"Colombia\">Colombia<\/option><option value=\"Comoros\">Comoros<\/option><option value=\"Congo, Republic of the\">Congo, Republic of the<\/option><option value=\"Congo, Democratic Republic of the\">Congo, Democratic Republic of the<\/option><option value=\"Costa Rica\">Costa Rica<\/option><option value=\"Cote d&#039;Ivoire\">Cote d&#039;Ivoire<\/option><option value=\"Croatia\">Croatia<\/option><option value=\"Cuba\">Cuba<\/option><option value=\"Cyprus\">Cyprus<\/option><option value=\"Czech Republic\">Czech Republic<\/option><option value=\"Denmark\">Denmark<\/option><option value=\"Djibouti\">Djibouti<\/option><option value=\"Dominica\">Dominica<\/option><option value=\"Dominican Republic\">Dominican Republic<\/option><option value=\"Ecuador\">Ecuador<\/option><option value=\"Egypt\">Egypt<\/option><option value=\"El Salvador\">El Salvador<\/option><option value=\"Equatorial Guinea\">Equatorial Guinea<\/option><option value=\"Eritrea\">Eritrea<\/option><option value=\"Estonia\">Estonia<\/option><option value=\"Ethiopia\">Ethiopia<\/option><option value=\"Fiji\">Fiji<\/option><option value=\"Finland\">Finland<\/option><option value=\"France\">France<\/option><option value=\"Gabon\">Gabon<\/option><option value=\"Gambia\">Gambia<\/option><option value=\"Georgia\">Georgia<\/option><option value=\"Germany\">Germany<\/option><option value=\"Ghana\">Ghana<\/option><option value=\"Greece\">Greece<\/option><option value=\"Grenada\">Grenada<\/option><option value=\"Guatemala\">Guatemala<\/option><option value=\"Guinea\">Guinea<\/option><option value=\"Guinea-Bissau\">Guinea-Bissau<\/option><option value=\"Guyana\">Guyana<\/option><option value=\"Haiti\">Haiti<\/option><option value=\"Honduras\">Honduras<\/option><option value=\"Hungary\">Hungary<\/option><option value=\"Iceland\">Iceland<\/option><option value=\"India\">India<\/option><option value=\"Indonesia\">Indonesia<\/option><option value=\"Iran\">Iran<\/option><option value=\"Iraq\">Iraq<\/option><option value=\"Ireland\">Ireland<\/option><option value=\"Israel\">Israel<\/option><option value=\"Italy\">Italy<\/option><option value=\"Jamaica\">Jamaica<\/option><option value=\"Japan\">Japan<\/option><option value=\"Jordan\">Jordan<\/option><option value=\"Kazakhstan\">Kazakhstan<\/option><option value=\"Kenya\">Kenya<\/option><option value=\"Kiribati\">Kiribati<\/option><option value=\"Kosovo\">Kosovo<\/option><option value=\"Kuwait\">Kuwait<\/option><option value=\"Kyrgyzstan\">Kyrgyzstan<\/option><option value=\"Laos\">Laos<\/option><option value=\"Latvia\">Latvia<\/option><option value=\"Lebanon\">Lebanon<\/option><option value=\"Lesotho\">Lesotho<\/option><option value=\"Liberia\">Liberia<\/option><option value=\"Libya\">Libya<\/option><option value=\"Liechtenstein\">Liechtenstein<\/option><option value=\"Lithuania\">Lithuania<\/option><option value=\"Luxembourg\">Luxembourg<\/option><option value=\"Macedonia\">Macedonia<\/option><option value=\"Madagascar\">Madagascar<\/option><option value=\"Malawi\">Malawi<\/option><option value=\"Malaysia\">Malaysia<\/option><option value=\"Maldives\">Maldives<\/option><option value=\"Mali\">Mali<\/option><option value=\"Malta\">Malta<\/option><option value=\"Marshall Islands\">Marshall Islands<\/option><option value=\"Mauritania\">Mauritania<\/option><option value=\"Mauritius\">Mauritius<\/option><option value=\"Mexico\">Mexico<\/option><option value=\"Micronesia\">Micronesia<\/option><option value=\"Moldova\">Moldova<\/option><option value=\"Monaco\">Monaco<\/option><option value=\"Mongolia\">Mongolia<\/option><option value=\"Montenegro\">Montenegro<\/option><option value=\"Morocco\">Morocco<\/option><option value=\"Mozambique\">Mozambique<\/option><option value=\"Myanmar\">Myanmar<\/option><option value=\"Namibia\">Namibia<\/option><option value=\"Nauru\">Nauru<\/option><option value=\"Nepal\">Nepal<\/option><option value=\"Netherlands\">Netherlands<\/option><option value=\"New Zealand\">New Zealand<\/option><option value=\"Nicaragua\">Nicaragua<\/option><option value=\"Niger\">Niger<\/option><option value=\"Nigeria\">Nigeria<\/option><option value=\"North Korea\">North Korea<\/option><option value=\"Norway\">Norway<\/option><option value=\"Oman\">Oman<\/option><option value=\"Pakistan\">Pakistan<\/option><option value=\"Palau\">Palau<\/option><option value=\"Palestine\">Palestine<\/option><option value=\"Panama\">Panama<\/option><option value=\"Papua New Guinea\">Papua New Guinea<\/option><option value=\"Paraguay\">Paraguay<\/option><option value=\"Peru\">Peru<\/option><option value=\"Philippines\">Philippines<\/option><option value=\"Poland\">Poland<\/option><option value=\"Portugal\">Portugal<\/option><option value=\"Qatar\">Qatar<\/option><option value=\"Romania\">Romania<\/option><option value=\"Russia\">Russia<\/option><option value=\"Rwanda\">Rwanda<\/option><option value=\"St. Kitts and Nevis\">St. Kitts and Nevis<\/option><option value=\"St. Lucia\">St. Lucia<\/option><option value=\"St. Vincent and The Grenadines\">St. Vincent and The Grenadines<\/option><option value=\"Samoa\">Samoa<\/option><option value=\"San Marino\">San Marino<\/option><option value=\"Sao Tome and Principe\">Sao Tome and Principe<\/option><option value=\"Saudi Arabia\">Saudi Arabia<\/option><option value=\"Senegal\">Senegal<\/option><option value=\"Serbia\">Serbia<\/option><option value=\"Seychelles\">Seychelles<\/option><option value=\"Sierra Leone\">Sierra Leone<\/option><option value=\"Singapore\">Singapore<\/option><option value=\"Slovakia\">Slovakia<\/option><option value=\"Slovenia\">Slovenia<\/option><option value=\"Solomon Islands\">Solomon Islands<\/option><option value=\"Somalia\">Somalia<\/option><option value=\"South Africa\">South Africa<\/option><option value=\"South Korea\">South Korea<\/option><option value=\"South Sudan\">South Sudan<\/option><option value=\"Spain\">Spain<\/option><option value=\"Sri Lanka\">Sri Lanka<\/option><option value=\"Sudan\">Sudan<\/option><option value=\"Suriname\">Suriname<\/option><option value=\"Swaziland\">Swaziland<\/option><option value=\"Sweden\">Sweden<\/option><option value=\"Switzerland\">Switzerland<\/option><option value=\"Syria\">Syria<\/option><option value=\"Taiwan\">Taiwan<\/option><option value=\"Tajikistan\">Tajikistan<\/option><option value=\"Tanzania\">Tanzania<\/option><option value=\"Thailand\">Thailand<\/option><option value=\"Timor-Leste\">Timor-Leste<\/option><option value=\"Togo\">Togo<\/option><option value=\"Tonga\">Tonga<\/option><option value=\"Trinidad and Tobago\">Trinidad and Tobago<\/option><option value=\"Tunisia\">Tunisia<\/option><option value=\"Turkey\">Turkey<\/option><option value=\"Turkmenistan\">Turkmenistan<\/option><option value=\"Tuvalu\">Tuvalu<\/option><option value=\"Uganda\">Uganda<\/option><option value=\"Ukraine\">Ukraine<\/option><option value=\"United Arab Emirates\">United Arab Emirates<\/option><option value=\"United Kingdom\">United Kingdom<\/option><option value=\"United States of America\">United States of America<\/option><option value=\"Uruguay\">Uruguay<\/option><option value=\"Uzbekistan\">Uzbekistan<\/option><option value=\"Vanuatu\">Vanuatu<\/option><option value=\"Venezuela\">Venezuela<\/option><option value=\"Vietnam\">Vietnam<\/option><option value=\"Yemen\">Yemen<\/option><option value=\"Zambia\">Zambia<\/option><option value=\"Zimbabwe\">Zimbabwe<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<p>Message*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"500\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"message\"><\/textarea><\/span><br \/>\nVous pouvez utiliser <span class=\"wpcf7-character-count down\" data-target-name=\"message\" data-starting-value=\"500\" data-current-value=\"500\" data-maximum-value=\"500\">500<\/span> caract\u00e8res.\n<\/p>\n<p><button class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner et_pb_button et_pb_bg_layout_light\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\">Envoyer<\/button>\n<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><b>Protection des informations personnelles<\/b><\/h3>\n<p><b><span>Responsable: <span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">Affaires juridiques<\/span>, <\/span><a href=\"mailto:%20legalcanada@gd-ots.com\">legalcanada@gd-ots.com<\/a><\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbrow_inner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Contacter Emplacement Repentigny et St-Augustin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3><strong>Si\u00e8ge social et usine LAP<\/strong><\/h3>\n<p><strong>General Dynamics Produits de d\u00e9fense et Syst\u00e8mes tactiques-Canada Inc.<\/strong><br \/>5, mont\u00e9e des Arsenaux<br \/>Repentigny, (Qu\u00e9bec)<br \/>Canada \u00a0J5Z 2P4<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: 1.450.581.3080<br \/>Courriel: <a href=\"mailto:info@can.gd-ots.com\">info@can.gd-ots.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Usine de formage des m\u00e9taux<\/strong><\/h3>\n<p><strong>General Dynamics Produits de d\u00e9fense et Syst\u00e8mes tactiques-Canada Inc.<\/strong><br \/>40, rue d\u2019Anvers,<br \/>Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)<br \/>Canada G3A 1S4<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: 1.418.878.4480<br \/>Courriel: <a href=\"mailto:info@can.gd-ots.com\">info@can.gd-ots.com<\/a><br \/><a href=\"mailto:info@www.gdotscanada.com\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Contact Emplacement Valleyfield et Nicolet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3><strong>Usine de mati\u00e8res \u00e9nerg\u00e9tiques<\/strong><\/h3>\n<p><strong>General Dynamics Produits de d\u00e9fense et Syst\u00e8mes tactiques-Canada Valleyfield Inc.<\/strong><\/p>\n<p>55, rue Masson<br \/>Valleyfield, (Qu\u00e9bec)<br \/>Canada J6S 4V9<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: 1.450.371.5520<br \/>Courriel: <a href=\"mailto:info@can.gd-ots.com\">info@can.gd-ots.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Site d&rsquo;\u00e9preuves, essais et \u00e9valuation<\/strong><\/h3>\n<p><strong>General Dynamics Produits de d\u00e9fense et Syst\u00e8mes tactiques-Canada Inc.<\/strong><\/p>\n<p>695, rue Marie-Victorin<br \/>Nicolet, (Qu\u00e9bec)<br \/>Canada\u00a0 J3T 1T5<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: 1.819.293.3000<br \/>Courriel: <a href=\"mailto:info@can.gd-ots.com\">info@can.gd-ots.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbLiens connexes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb2.5em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|15px|20px|15px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#e3e4e5&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#e3e4e5&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Liens connexes:<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\">\u00c0 propos de nous<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/carrieres\/\">Carri\u00e8re<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/envoyer-votre-cv\/\">Envoyer un CV<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/nouvelles-et-evenements\/\">Nouvelles et \u00e9v\u00e9nements<\/a><br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbmyDIV\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbmyDIV\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb831px\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb500&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb470px\u00a0\u00bb vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb position_origin_a_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_a_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb position_origin_f_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_f_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb position_origin_r_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb positioning_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb positioning_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb positioning_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code module_id=\u00a0\u00bbcookieButton\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbCookieButton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<button style= \"background: #00529b;padding:10px 35px; color: white;\" onclick=\"myFunction()\">Accept<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->function myFunction() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var x = document.getElementById(\"myDIV\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if (x.style.display === \"none\") {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    x.style.display = \"block\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  } else {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    x.style.display = \"none\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->const storedInput = localStorage.getItem('cookieBannerDisplayed')  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(storedInput) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  document.getElementById('myDIV').style.display = \"none\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->const button = document.querySelector('.cookieButton');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->const saveToLocalStorage = ( ) => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->   localStorage.setItem('cookieBannerDisplayed', 'Accepted')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->button.addEventListener('click', saveToLocalStorage)<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbmyDIV\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbmyDIV\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb831px\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb500&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb470px\u00a0\u00bb vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb position_origin_a_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_a_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb position_origin_f_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_f_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb position_origin_r_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb positioning_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb positioning_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb positioning_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code module_id=\u00a0\u00bbcookieButton\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbCookieButton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<button style= \"background: #00529b;padding:10px 35px; color: white;\" onclick=\"myFunction()\">Accept<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->function myFunction() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var x = document.getElementById(\"myDIV\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if (x.style.display === \"none\") {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    x.style.display = \"block\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  } else {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    x.style.display = \"none\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->const storedInput = localStorage.getItem('cookieBannerDisplayed')  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(storedInput) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  document.getElementById('myDIV').style.display = \"none\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->const button = document.querySelector('.cookieButton');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->const saveToLocalStorage = ( ) => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->   localStorage.setItem('cookieBannerDisplayed', 'Accepted')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->button.addEventListener('click', saveToLocalStorage)<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDo Not Erase\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbmyDIV\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbmyDIV\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb position_origin_f=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb500&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb97px\u00a0\u00bb vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb119px\u00a0\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_origin_a_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_a_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_origin_f_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_f_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_origin_r_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb positioning_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb positioning_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb positioning_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFrench Cookie Banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCookie Banner Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>We use cookies to enhance your website experience. By continuing to visit this site, you agree to our use of cookies.<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Learn More<\/u><\/a><\/em><a href=\"https:\/\/www.gdotscanada.com\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>.<\/u><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbCookie Banner Code\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcookieButton\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcookieButton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<button style= \"background: #00529b;padding:10px 35px; color: white;\" onclick=\"myFunction()\">Accept<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->function myFunction() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var x = document.getElementById(\"myDIV\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if (x.style.display === \"none\") {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    x.style.display = \"block\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  } else {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    x.style.display = \"none\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->const storedInput = localStorage.getItem('cookieBannerDisplayed')  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(storedInput) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  document.getElementById('myDIV').style.display = \"none\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->const button = document.querySelector('.cookieButton');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->const saveToLocalStorage = ( ) => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->   localStorage.setItem('cookieBannerDisplayed', 'Accepted')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->button.addEventListener('click', saveToLocalStorage)<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOUS CONTACTER \n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4261-o2\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4261\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272#wpcf7-f4261-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4261\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4261-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Pr\u00e9nom*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"first-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"first-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Nom*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"last-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"last-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Courriel*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Adresse<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Ville<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"city\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"city\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u00c9tat\/Province<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"state-province\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"state-province\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Code postal<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"zip-postal\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"zip-postal\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Pays*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap dsm-contact-form-7-select\" data-name=\"country\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required et_pb_contact_select input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"country\"><option value=\"\">S\u00e9lectionner<\/option><option value=\"Afghanistan\">Afghanistan<\/option><option value=\"Albania\">Albania<\/option><option value=\"Algeria\">Algeria<\/option><option value=\"Andorra\">Andorra<\/option><option value=\"Angola\">Angola<\/option><option value=\"Antigua and Barbuda\">Antigua and Barbuda<\/option><option value=\"Argentina\">Argentina<\/option><option value=\"Armenia\">Armenia<\/option><option value=\"Australia\">Australia<\/option><option value=\"Austria\">Austria<\/option><option value=\"Azerbaijan\">Azerbaijan<\/option><option value=\"Bahamas\">Bahamas<\/option><option value=\"Bahrain\">Bahrain<\/option><option value=\"Bangladesh\">Bangladesh<\/option><option value=\"Barbados\">Barbados<\/option><option value=\"Belarus\">Belarus<\/option><option value=\"Belgium\">Belgium<\/option><option value=\"Belize\">Belize<\/option><option value=\"Benin\">Benin<\/option><option value=\"Bhutan\">Bhutan<\/option><option value=\"Bolivia\">Bolivia<\/option><option value=\"Bosnia and Herzegovina\">Bosnia and Herzegovina<\/option><option value=\"Botswana\">Botswana<\/option><option value=\"Brazil\">Brazil<\/option><option value=\"Brunei\">Brunei<\/option><option value=\"Bulgaria\">Bulgaria<\/option><option value=\"Burkina Faso\">Burkina Faso<\/option><option value=\"Burundi\">Burundi<\/option><option value=\"Cabo Verde\">Cabo Verde<\/option><option value=\"Cambodia\">Cambodia<\/option><option value=\"Cameroon\">Cameroon<\/option><option value=\"Canada\">Canada<\/option><option value=\"Central African Republic\">Central African Republic<\/option><option value=\"Chad\">Chad<\/option><option value=\"Chile\">Chile<\/option><option value=\"China\">China<\/option><option value=\"Colombia\">Colombia<\/option><option value=\"Comoros\">Comoros<\/option><option value=\"Congo, Republic of the\">Congo, Republic of the<\/option><option value=\"Congo, Democratic Republic of the\">Congo, Democratic Republic of the<\/option><option value=\"Costa Rica\">Costa Rica<\/option><option value=\"Cote d&#039;Ivoire\">Cote d&#039;Ivoire<\/option><option value=\"Croatia\">Croatia<\/option><option value=\"Cuba\">Cuba<\/option><option value=\"Cyprus\">Cyprus<\/option><option value=\"Czech Republic\">Czech Republic<\/option><option value=\"Denmark\">Denmark<\/option><option value=\"Djibouti\">Djibouti<\/option><option value=\"Dominica\">Dominica<\/option><option value=\"Dominican Republic\">Dominican Republic<\/option><option value=\"Ecuador\">Ecuador<\/option><option value=\"Egypt\">Egypt<\/option><option value=\"El Salvador\">El Salvador<\/option><option value=\"Equatorial Guinea\">Equatorial Guinea<\/option><option value=\"Eritrea\">Eritrea<\/option><option value=\"Estonia\">Estonia<\/option><option value=\"Ethiopia\">Ethiopia<\/option><option value=\"Fiji\">Fiji<\/option><option value=\"Finland\">Finland<\/option><option value=\"France\">France<\/option><option value=\"Gabon\">Gabon<\/option><option value=\"Gambia\">Gambia<\/option><option value=\"Georgia\">Georgia<\/option><option value=\"Germany\">Germany<\/option><option value=\"Ghana\">Ghana<\/option><option value=\"Greece\">Greece<\/option><option value=\"Grenada\">Grenada<\/option><option value=\"Guatemala\">Guatemala<\/option><option value=\"Guinea\">Guinea<\/option><option value=\"Guinea-Bissau\">Guinea-Bissau<\/option><option value=\"Guyana\">Guyana<\/option><option value=\"Haiti\">Haiti<\/option><option value=\"Honduras\">Honduras<\/option><option value=\"Hungary\">Hungary<\/option><option value=\"Iceland\">Iceland<\/option><option value=\"India\">India<\/option><option value=\"Indonesia\">Indonesia<\/option><option value=\"Iran\">Iran<\/option><option value=\"Iraq\">Iraq<\/option><option value=\"Ireland\">Ireland<\/option><option value=\"Israel\">Israel<\/option><option value=\"Italy\">Italy<\/option><option value=\"Jamaica\">Jamaica<\/option><option value=\"Japan\">Japan<\/option><option value=\"Jordan\">Jordan<\/option><option value=\"Kazakhstan\">Kazakhstan<\/option><option value=\"Kenya\">Kenya<\/option><option value=\"Kiribati\">Kiribati<\/option><option value=\"Kosovo\">Kosovo<\/option><option value=\"Kuwait\">Kuwait<\/option><option value=\"Kyrgyzstan\">Kyrgyzstan<\/option><option value=\"Laos\">Laos<\/option><option value=\"Latvia\">Latvia<\/option><option value=\"Lebanon\">Lebanon<\/option><option value=\"Lesotho\">Lesotho<\/option><option value=\"Liberia\">Liberia<\/option><option value=\"Libya\">Libya<\/option><option value=\"Liechtenstein\">Liechtenstein<\/option><option value=\"Lithuania\">Lithuania<\/option><option value=\"Luxembourg\">Luxembourg<\/option><option value=\"Macedonia\">Macedonia<\/option><option value=\"Madagascar\">Madagascar<\/option><option value=\"Malawi\">Malawi<\/option><option value=\"Malaysia\">Malaysia<\/option><option value=\"Maldives\">Maldives<\/option><option value=\"Mali\">Mali<\/option><option value=\"Malta\">Malta<\/option><option value=\"Marshall Islands\">Marshall Islands<\/option><option value=\"Mauritania\">Mauritania<\/option><option value=\"Mauritius\">Mauritius<\/option><option value=\"Mexico\">Mexico<\/option><option value=\"Micronesia\">Micronesia<\/option><option value=\"Moldova\">Moldova<\/option><option value=\"Monaco\">Monaco<\/option><option value=\"Mongolia\">Mongolia<\/option><option value=\"Montenegro\">Montenegro<\/option><option value=\"Morocco\">Morocco<\/option><option value=\"Mozambique\">Mozambique<\/option><option value=\"Myanmar\">Myanmar<\/option><option value=\"Namibia\">Namibia<\/option><option value=\"Nauru\">Nauru<\/option><option value=\"Nepal\">Nepal<\/option><option value=\"Netherlands\">Netherlands<\/option><option value=\"New Zealand\">New Zealand<\/option><option value=\"Nicaragua\">Nicaragua<\/option><option value=\"Niger\">Niger<\/option><option value=\"Nigeria\">Nigeria<\/option><option value=\"North Korea\">North Korea<\/option><option value=\"Norway\">Norway<\/option><option value=\"Oman\">Oman<\/option><option value=\"Pakistan\">Pakistan<\/option><option value=\"Palau\">Palau<\/option><option value=\"Palestine\">Palestine<\/option><option value=\"Panama\">Panama<\/option><option value=\"Papua New Guinea\">Papua New Guinea<\/option><option value=\"Paraguay\">Paraguay<\/option><option value=\"Peru\">Peru<\/option><option value=\"Philippines\">Philippines<\/option><option value=\"Poland\">Poland<\/option><option value=\"Portugal\">Portugal<\/option><option value=\"Qatar\">Qatar<\/option><option value=\"Romania\">Romania<\/option><option value=\"Russia\">Russia<\/option><option value=\"Rwanda\">Rwanda<\/option><option value=\"St. Kitts and Nevis\">St. Kitts and Nevis<\/option><option value=\"St. Lucia\">St. Lucia<\/option><option value=\"St. Vincent and The Grenadines\">St. Vincent and The Grenadines<\/option><option value=\"Samoa\">Samoa<\/option><option value=\"San Marino\">San Marino<\/option><option value=\"Sao Tome and Principe\">Sao Tome and Principe<\/option><option value=\"Saudi Arabia\">Saudi Arabia<\/option><option value=\"Senegal\">Senegal<\/option><option value=\"Serbia\">Serbia<\/option><option value=\"Seychelles\">Seychelles<\/option><option value=\"Sierra Leone\">Sierra Leone<\/option><option value=\"Singapore\">Singapore<\/option><option value=\"Slovakia\">Slovakia<\/option><option value=\"Slovenia\">Slovenia<\/option><option value=\"Solomon Islands\">Solomon Islands<\/option><option value=\"Somalia\">Somalia<\/option><option value=\"South Africa\">South Africa<\/option><option value=\"South Korea\">South Korea<\/option><option value=\"South Sudan\">South Sudan<\/option><option value=\"Spain\">Spain<\/option><option value=\"Sri Lanka\">Sri Lanka<\/option><option value=\"Sudan\">Sudan<\/option><option value=\"Suriname\">Suriname<\/option><option value=\"Swaziland\">Swaziland<\/option><option value=\"Sweden\">Sweden<\/option><option value=\"Switzerland\">Switzerland<\/option><option value=\"Syria\">Syria<\/option><option value=\"Taiwan\">Taiwan<\/option><option value=\"Tajikistan\">Tajikistan<\/option><option value=\"Tanzania\">Tanzania<\/option><option value=\"Thailand\">Thailand<\/option><option value=\"Timor-Leste\">Timor-Leste<\/option><option value=\"Togo\">Togo<\/option><option value=\"Tonga\">Tonga<\/option><option value=\"Trinidad and Tobago\">Trinidad and Tobago<\/option><option value=\"Tunisia\">Tunisia<\/option><option value=\"Turkey\">Turkey<\/option><option value=\"Turkmenistan\">Turkmenistan<\/option><option value=\"Tuvalu\">Tuvalu<\/option><option value=\"Uganda\">Uganda<\/option><option value=\"Ukraine\">Ukraine<\/option><option value=\"United Arab Emirates\">United Arab Emirates<\/option><option value=\"United Kingdom\">United Kingdom<\/option><option value=\"United States of America\">United States of America<\/option><option value=\"Uruguay\">Uruguay<\/option><option value=\"Uzbekistan\">Uzbekistan<\/option><option value=\"Vanuatu\">Vanuatu<\/option><option value=\"Venezuela\">Venezuela<\/option><option value=\"Vietnam\">Vietnam<\/option><option value=\"Yemen\">Yemen<\/option><option value=\"Zambia\">Zambia<\/option><option value=\"Zimbabwe\">Zimbabwe<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<p>Message*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"500\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"message\"><\/textarea><\/span><br \/>\nVous pouvez utiliser <span class=\"wpcf7-character-count down\" data-target-name=\"message\" data-starting-value=\"500\" data-current-value=\"500\" data-maximum-value=\"500\">500<\/span> caract\u00e8res.\n<\/p>\n<p><button class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner et_pb_button et_pb_bg_layout_light\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\">Envoyer<\/button>\n<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\nProtection des informations personnelles Responsable: Affaires juridiques, legalcanada@gd-ots.comSi\u00e8ge social et usine LAP General Dynamics Produits de d\u00e9fense et Syst\u00e8mes tactiques-Canada Inc.5, mont\u00e9e des ArsenauxRepentigny, (Qu\u00e9bec)Canada \u00a0J5Z 2P4 T\u00e9l\u00e9phone: 1.450.581.3080Courriel: info@can.gd-ots.com &nbsp; Usine de formage des m\u00e9taux General Dynamics Produits de d\u00e9fense et Syst\u00e8mes tactiques-Canada Inc.40, rue d\u2019Anvers,Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)Canada G3A 1S4 T\u00e9l\u00e9phone: 1.418.878.4480Courriel: info@can.gd-ots.comUsine de mati\u00e8res \u00e9nerg\u00e9tiques General Dynamics Produits de d\u00e9fense et Syst\u00e8mes tactiques-Canada Valleyfield Inc. 55, rue MassonValleyfield, (Qu\u00e9bec)Canada J6S 4V9 T\u00e9l\u00e9phone: 1.450.371.5520Courriel: info@can.gd-ots.com &nbsp; Site d&rsquo;\u00e9preuves, essais et \u00e9valuation General Dynamics Produits de d\u00e9fense et Syst\u00e8mes tactiques-Canada Inc. 695, rue Marie-VictorinNicolet, (Qu\u00e9bec)Canada\u00a0 J3T 1T5 T\u00e9l\u00e9phone: 1.819.293.3000Courriel: info@can.gd-ots.com &nbsp;Liens connexes: \u00c0 propos de nous Carri\u00e8re Envoyer un CV Nouvelles et \u00e9v\u00e9nements Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-3272","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdotscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=3272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}